evelite

物品：萨沙爱国者 先锋（代号：幽灵级改进型）
军事规格：巡洋舰级别舰船。为了提高本地劳工的采矿效率而经过改装。
补充情报：YC113年以前，人们很少能在萨沙的老家混浊星域之外的地方见到萨沙爱国者 先锋。作为对克隆飞行员露天采矿的替代做法，先锋被特别设计用来协调大群的劳工在本地死亡空间层中的劳动。虽说准确的数据很难测算，不过，在先锋组织下的采矿劳工似乎有125%的工作效率。这种组织链接很脆弱，并且是试验性质的。如果使用暴力破坏此链接（也就是击毁先锋），那么开采设备中受到影响的劳工就会出现损伤并且无法继续工作。
分析师 佛隆，国土评估局。
允许克隆飞行员调阅。

Subject: True Sansha Foreman (ID: Modified Phantasm)
Military Specifications: Cruiser-class vessel. Modified for increased mining efficiency of local Slaves.
Additional Intelligence: Pre-YC 113, the True Sansha Foreman variant was once a rare sight outside of the Sansha home region of Stain. As an alternative to capsuleer-dependent strip mining, the Foreman is specially designed to coordinate large crews of Slaves in a local deadspace pocket. Exact figures are difficult to determine, but mining Slaves under the Foreman seem to operate at around 125% efficiency. This link is both fragile and experimental. If the link is violently severed (i.e. the Foreman is destroyed), the affected Slaves in the mining equipment are damaged and unable to continue their work.
Analyst Fawlon, Ministry of Assessment.
Authorized for capsuleer dissemination.