evelite

这件物品的全名是F-706.574'幻影'机械义肢，相对于单调呆板的克隆飞行员常规制式穿着来讲可谓别出心裁。它借鉴了帝国远古历史中的黑暗面 - 有人说那是野蛮行径，有人说那是对神的忠贞虔诚，因人而异了。 它的诞生要追溯到艾玛帝国曾经颁布的一项法令，当时的一位权贵拥有无上权力，脾气却反复无常，而且在她的生命晚期几乎陷入了疯狂。她下令某个贵族家族中的全部后代必须将右手切掉。这个家族默默地接受了命令，不过他们用镀银的机械义肢代替了被切掉的手。 第一位受此洗礼的贵族后代将这视为无上的荣耀，他的机械义肢至今仍展示在艾玛皇家宫殿的公开法庭中。克隆飞行员毫无疑问是新伊甸中的精英，自然也有资格使用这种机械义肢。这个型号是第一批面向大众的义肢产品之一。

This item, whose full designator is the F-706.574 'Phanca' Cybernetic Arm, is unique among heavily mechanized capsuleer accoutrements in that rather than focusing primarily on the future, it draws on a dark part of ancient empire history - one that's either completely barbaric or unquestionably devout, depending who you ask. Its origins lie in an Amarr decree where a member of the oligarchy - who was whimsical, powerful and, it is speculated, quite astoundingly insane during the tail end of her life- demanded that all current and future heirs of a particular royal house have their right hand amputated. They acquiesced, but had the hands replaced with cybernetic models in a silver coating. The first heir who suffered this fate took great pride in it, and his silver hand is on display in the open court of the Amarr Royal palace. When capsuleers - themselves the unquestionable elite of New Eden - started taking to cybernetic arms, it was only natural that this be one of the first models put into public use.