evelite

这个低级罪犯之前可能是一个小行星带矿工，现在却在猎捕他以前采矿的同僚。许多像他这样在太空中辛苦劳作却收入卑微的人都是这样被犯罪团伙招致麾下。除非是被激怒了，否则像这样的菜鸟罪犯是不大愿意和飞行员交火的。

This low level criminal is likely a former asteroid miner turned to preying on his former colleagues. Many crime gangs recruit from the lowest paid among those who work in space as a means of gaining new pilots. Such an inexperienced criminal is unlikely to pick a fight with a capsuleer unless provoked.